Wednesday, February 5, 2014

Cours d'art textile à St.Thomas/Textile Program at St. Thomas

(English text to follow)
Les étudiantes de l`école secondaire St-Thomas auront l`opportunité d'apprendre les travaux d`aiguille (tricot, crochet, petit point, etc...) cette année et Les Lainages du Petit Mouton ont ete approchés pour participer à cette initiative. Vous comprenez que le professeur a un budget très limité pour fournir tous les accessoires pour ce cours.  C'est pour cette raison que nous sollicitons de nos fideles clients et clientes de donner généreusement tout materiel en surplus suite a la finition de vos travaux d'aiguille.  Ces items comprennent de la laine et du coton, des aiguilles a tricoter, des crochets, des perles, du matériel et des canevas, du fil et tout autre matériel qui peut servir à confectionner un travail d'art textile.
Les Lainages du Petit Mouton offrent à sa clientèle qui participera à ce programme un rabais de 10% sur le prix régulier lors de leur prochain achat (ne peut pas etre combiné avec un autre offre de rabais).

A votre prochain passage chez Les Lainages du Petit Mouton apporter vos surplus et nous en ferons la cueillette jusqu`en juin 2014 à la fin de l'année scolaire.

Merci mille fois de votre générosité.


St. Thomas High School has a new textile class this year for their students. The school has asked Les Lainages du Petit Mouton if our customers would have any leftover items to donate to her class as the teacher has a very limited budget to teach the class. These items include yarn, knitting needles/crochet hooks, beads, materials, canvas, threads, or anything that could be used for textile art.

Les Lainages du Petit Mouton is offering customers a 10% discount off regular priced items (cannot be combined with any other offer/discount) on your next purchase if you bring in on your next visit your leftover supplies that you no longer need. Les Lainages du Petit Mouton will collect the items for the school as a drop off point, and this will be ongoing until the end of the school year in June 2014.


Thank you very much for your generosity.

No comments:

Post a Comment

Thank you for leaving a comment! Have a nice day!